明發青塘蘆包

宋代 楊萬里
青塘無店亦無人,只有青蛙紫蚓聲。 蘆荻葉深蒲葉淺,荔支花暗練花明。 船行兩岸山都動,水入諸村海旋成。 回望越台煙雨外,萬峰盡處五羊城。
qīng 青 táng 塘 wú 無 diàn 店 yì 亦 wú 無 rén 人   , zhǐ 只 yǒu 有 qīng 青 wā 蛙 zǐ 紫 yǐn 蚓 shēng 聲   。
lú 蘆 dí 荻 yè 葉 shēn 深 pú 蒲 yè 葉 qiǎn 淺   , lì 荔 zhī 支 huā 花 àn 暗 liàn 練 huā 花 míng 明   。
chuán 船 xíng 行 liǎng 兩 àn 岸 shān 山 dōu 都 dòng 動   , shuǐ 水 rù 入 zhū 諸 cūn 村 hǎi 海 xuán 旋 chéng 成   。
huí 回 wàng 望 yuè 越 tái 台 yān 煙 yǔ 雨 wài 外   , wàn 萬 fēng 峰 jǐn 盡 chù 處 wǔ 五 yáng 羊 chéng 城   。