明發青泥沖雪剌船三首

bīng 冰 zhào 棹 fēng 風 chuán 船 xuě 雪 mǎn 滿 péng 篷   ， shī 詩 rén 人 zuì 醉 wò 臥 shuǐ 水 jīng 晶 gōng 宮   。

zhuī 追 chéng 程 wèi 未 dào 到 jūn 君 xiū 休 wèn 問   ， qiě 且 qǐ 啟 qióng 瓊 chuāng 窗 kàn 看 yù 玉 fēng 峰   。