名都篇

元代 貝瓊
趙魏天下樞,相從多貴游。起家至千石,結客傾五侯。 光輝喧戚里,意氣動神州。蹋鞠東城罷,張筵西第留。 倒海為我飲,兼山為我羞。妙舞呈楚艷,清歌列齊優。 共稱齊三壽,惟願樂千秋。福盈知所戒,寵極懼生尤。
zhào 趙 wèi 魏 tiān 天 xià 下 shū 樞   , xiāng 相 cóng 從 duō 多 guì 貴 yóu 游 。 。 qǐ 起 jiā 家 zhì 至 qiān 千 dàn 石   , jié 結 kè 客 qīng 傾 wǔ 五 hòu 侯 。 。
guāng 光 huī 輝 xuān 喧 qī 戚 lǐ 里   , yì 意 qì 氣 dòng 動 shén 神 zhōu 州 。 。 tà 蹋 jū 鞠 dōng 東 chéng 城 bà 罷   , zhāng 張 yán 筵 xī 西 dì 第 liú 留 。 。
dào 倒 hǎi 海 wèi 為 wǒ 我 yǐn 飲   , jiān 兼 shān 山 wèi 為 wǒ 我 xiū 羞 。 。 miào 妙 wǔ 舞 chéng 呈 chǔ 楚 yàn 艷   , qīng 清 gē 歌 liè 列 qí 齊 yōu 優 。 。
gòng 共 chēng 稱 qí 齊 sān 三 shòu 壽   , wéi 惟 yuàn 願 lè 樂 qiān 千 qiū 秋 。 。 fú 福 yíng 盈 zhī 知 suǒ 所 jiè 戒   , chǒng 寵 jí 極 jù 懼 shēng 生 yóu 尤 。 。