明德凱容樂

南北朝 王儉
多難固業,殷憂啟聖。帝宗纘武,維時執競。起柳獻祥,百堵興詠。 義雖祀夏,功符受命。遠無不懷,邇無不肅。其儀濟濟,其容穆穆。 赫矣群臨,昭哉嗣服。允王惟後,膺此多福。禮以昭事,樂以感靈。 八簋陳室,六舞充庭。觀德在廟,象德在形。四海來祭,萬國咸寧。
duō 多 nàn 難 gù 固 yè 業   , yīn 殷 yōu 憂 qǐ 啟 shèng 聖 。 。 dì 帝 zōng 宗 zuǎn 纘 wǔ 武   , wéi 維 shí 時 zhí 執 jìng 競 。 。 qǐ 起 liǔ 柳 xiàn 獻 xiáng 祥   , bǎi 百 dǔ 堵 xīng 興 yǒng 詠 。 。
yì 義 suī 雖 sì 祀 xià 夏   , gōng 功 fú 符 shòu 受 mìng 命 。 。 yuǎn 遠 wú 無 bù 不 huái 懷   , ěr 邇 wú 無 bù 不 sù 肅 。 。 qí 其 yí 儀 jì 濟 jì 濟   , qí 其 róng 容 mù 穆 mù 穆 。 。
hè 赫 yǐ 矣 qún 群 lín 臨   , zhāo 昭 zāi 哉 sì 嗣 fú 服 。 。 yǔn 允 wáng 王 wéi 惟 hòu 後   , yīng 膺 cǐ 此 duō 多 fú 福 。 。 lǐ 禮 yǐ 以 zhāo 昭 shì 事   , lè 樂 yǐ 以 gǎn 感 líng 靈 。 。
bā 八 guǐ 簋 chén 陳 shì 室   , liù 六 wǔ 舞 chōng 充 tíng 庭 。 。 guān 觀 dé 德 zài 在 miào 廟   , xiàng 象 dé 德 zài 在 xíng 形 。 。 sì 四 hǎi 海 lái 來 jì 祭   , wàn 萬 guó 國 xián 咸 níng 寧 。 。