弭蓋亭

宋代 文同
弭蓋長亭下,軒窗慰客心。 田塍交遠日,水堋瀉清襟。 此道雲千里,西山雪萬尋。 塵衣無奈拂,去騎復駸駸。
mǐ 弭 gài 蓋 cháng 長 tíng 亭 xià 下   , xuān 軒 chuāng 窗 wèi 慰 kè 客 xīn 心   。
tián 田 chéng 塍 jiāo 交 yuǎn 遠 rì 日   , shuǐ 水 péng 堋 xiè 瀉 qīng 清 jīn 襟   。
cǐ 此 dào 道 yún 雲 qiān 千 lǐ 里   , xī 西 shān 山 xuě 雪 wàn 萬 xún 尋   。
chén 塵 yī 衣 wú 無 nài 奈 fú 拂   , qù 去 qí 騎 fù 復 qīn 駸 qīn 駸   。