杪春同唐金穎寅丈省耕郊外同憩清源洞小酌賦此 其三

南北朝 王猷
九十春邀一日閒,與君聊此共躋扳。層城睥睨多臨海,村落蕭條但向山。 醉墨客書蒼壁上,採茶人笑白雲閒。清商愛聽泉聲聒,月上叢林未擬還。
jiǔ 九 shí 十 chūn 春 yāo 邀 yī 一 rì 日 xián 閒   , yǔ 與 jūn 君 liáo 聊 cǐ 此 gòng 共 jī 躋 bān 扳 céng 。 chéng 層 pì 城 nì 睥 duō 睨 lín 多 hǎi 臨 cūn 海   , luò 村 xiāo 落 tiáo 蕭 dàn 條 xiàng 但 shān 向   山   。
zuì 醉 mò 墨 kè 客 shū 書 cāng 蒼 bì 壁 shàng 上   , cǎi 采 chá 茶 rén 人 xiào 笑 bái 白 yún 雲 xián 閒 qīng 。 shāng 清 ài 商 tīng 愛 quán 聽 shēng 泉 guā 聲 yuè 聒   , shàng 月 cóng 上 lín 叢 wèi 林 nǐ 未 hái 擬   還   。