勉學詩 其十六

明代 方孝孺
鸞凰寡儔匹，玉樹少枝柯。貴人在高位，骨肉苦無多。 輕車駕駟馬，妙舞隋清歌。獨樂不如眾，中心欲如何。 東家借一軸，西家求一梭。織成十丈幕，周我堂之阿。 至親隔咫尺，舉首如山河。
luán 鸞 huáng 凰 guǎ 寡 chóu 儔 pǐ 匹   ， yù 玉 shù 樹 shǎo 少 zhī 枝 kē 柯 guì 。 rén 貴 zài 人 gāo 在 wèi 高 gǔ 位   ， ròu 骨 kǔ 肉 wú 苦 duō 無   多   。
qīng 輕 chē 車 jià 駕 sì 駟 mǎ 馬   ， miào 妙 wǔ 舞 suí 隋 qīng 清 gē 歌 dú 。 lè 獨 bù 樂 rú 不 zhòng 如 zhōng 眾   ， xīn 中 yù 心 rú 欲 hé 如   何   。
dōng 東 jiā 家 jiè 借 yī 一 zhóu 軸   ， xī 西 jiā 家 qiú 求 yī 一 suō 梭 zhī 。 chéng 織 shí 成 zhàng 十 mù 丈 zhōu 幕   ， wǒ 周 táng 我 zhī 堂 ā 之   阿   。
zhì 至 qīn 親 gé 隔 zhǐ 咫 chǐ 尺   ， jǔ 舉 shǒu 首 rú 如 shān 山 hé 河   。