勉學詩 其九

明代 方孝孺
譙人夏侯氏，有女志獨高。夫家盡盪滅，節義終持操。 榮華昔共享，禍患今同遭。妾身偶生存，志巳埋黃蒿。 親戚勿訝我，人類異羽毛。引刀斷耳鼻，見義不見刀。 至厚莫如地，桑田變波濤。真金不畏火，見此女兒曹。
qiáo 譙 rén 人 xià 夏 hòu 侯 shì 氏   ， yǒu 有 nǚ 女 zhì 志 dú 獨 gāo 高 fū 。 jiā 夫 jǐn 家 dàng 盡 miè 盪 jié 滅   ， yì 節 zhōng 義 chí 終 cāo 持   操   。
róng 榮 huá 華 xī 昔 gòng 共 xiǎng 享   ， huò 禍 huàn 患 jīn 今 tóng 同 zāo 遭 qiè 。 shēn 妾 ǒu 身 shēng 偶 cún 生 zhì 存   ， sì 志 mái 巳 huáng 埋 hāo 黃   蒿   。
qīn 親 qī 戚 wù 勿 yà 訝 wǒ 我   ， rén 人 lèi 類 yì 異 yǔ 羽 máo 毛 yǐn 。 dāo 引 duàn 刀 ěr 斷 bí 耳 jiàn 鼻   ， yì 見 bú 義 jiàn 不 dāo 見   刀   。
zhì 至 hòu 厚 mò 莫 rú 如 dì 地   ， sāng 桑 tián 田 biàn 變 bō 波 tāo 濤 zhēn 。 jīn 真 bù 金 wèi 不 huǒ 畏 jiàn 火   ， cǐ 見 nǚ 此 ér 女 cáo 兒   曹   。