勉蕭尉秀實別刻磨崖

南北朝 鄒浩
忠義能令金石開,至今凜凜動昭回。彼蒼欲作無窮計,此事欣逢不世才。 淨掃煙霞留健筆,巧分鸞鳳過浯台。亦宜愛日成君志,側席知名即詔來。
zhōng 忠 yì 義 néng 能 lìng 令 jīn 金 shí 石 kāi 開   , zhì 至 jīn 今 lǐn 凜 lǐn 凜 dòng 動 zhāo 昭 huí 回 。 。 bǐ 彼 cāng 蒼 yù 欲 zuò 作 wú 無 qióng 窮 jì 計   , cǐ 此 shì 事 xīn 欣 féng 逢 bu 不 shi 世 cái 才 。 。
jìng 淨 sǎo 掃 yān 煙 xiá 霞 liú 留 jiàn 健 bǐ 筆   , qiǎo 巧 fēn 分 luán 鸞 fèng 鳳 guò 過 wú 浯 tái 台 。 。 yì 亦 yí 宜 ài 愛 rì 日 chéng 成 jūn 君 zhì 志   , cè 側 xí 席 zhī 知 míng 名 jí 即 zhào 詔 lái 來 。 。