悶懷二首 其二

宋代 朱淑貞
秋雨沉沉滴夜長,夢難成處轉淒涼。芭蕉葉上梧桐里,點點聲聲有斷腸。
qiū 秋 yǔ 雨 chén 沉 chén 沉 dī 滴 yè 夜 zhǎng 長   , mèng 夢 nán 難 chéng 成 chù 處 zhuǎn 轉 qī 淒 liáng 涼 bā 。 jiāo 芭 yè 蕉 shàng 葉 wú 上 tóng 梧 lǐ 桐 diǎn 里   , diǎn 點 shēng 點 shēng 聲 yǒu 聲 duàn 有 cháng 斷   腸   。