夢中得詩二聯覺而足之

zuò 坐 duì 對 nán 南 shān 山 míng 鳴 niǎo 鳥 xī 稀   ， sōng 松 chuáng 床 shū 書 zhì 帙 dòu 逗 qíng 晴 huī 暉 bì 。 mén 閉 wú 門 kè 無 lùn 客 cháo 論 shì 朝 kāi 市   ， kǒu 開 kǒng 口 rén 恐 tán 人 shì 談 fēi 是   非   。

yǔ 雨 hòu 後 cuì 翠 shēng 生 fēi 飛 yàn 燕 yǔ 羽   ， huā 花 shí 時 hóng 紅 yōng 擁 diào 釣 yú 魚 jī 磯 lǐ 。 xī 醴 chūn 溪 sè 春 nóng 色 yú 濃 jiǔ 於 mò 酒   ， qiǎn 莫 fēng 遣 yān 風 yǔ 煙 yuàn 與 wéi 願   違   。