夢中得二句雲萬里春潮隨月上數聲漁笛隔溪聞覺而足雲

zhú 竹 péng 蓬 chuāng 窗 wài 外 yǔ 雨 fēn 紛 fēn 紛   ， qīng 清 yè 夜 shī 詩 rén 人 sī 思 bù 不 qún 群 wàn 。 lǐ 萬 chūn 里 cháo 春 suí 潮 yuè 隨 shàng 月 shù 上   ， shēng 數 yú 聲 dí 漁 gé 笛 xī 隔 wén 溪   聞   。

mèng 夢 huí 回 shēn 身 shì 世 yóu 猶 péng 蓬 dǎo 島   ， wàng 望 duàn 斷 jiā 家 shān 山 zhǐ 只 bái 白 yún 雲 zuì 。 xǐ 最 zāo 喜 féng 遭 shèng 逢 míng 聖 shì 明 nǐ 世   ， jiāng 擬 shì 將 yè 事 duì 業 míng 對 jūn 明   君   。