夢真三首

宋代 黎廷瑞
昔夢驂八駿,往赴明宮昭。 朝發赤水陽,夕抵崑崙椒。 恭陪瑤池宴,親聆白雲謠。 雲來何英英,雲去何飄飄。 山川長悠阻,樓台空閴寥。 想像雲和笙,青鸞度秋霄。
xī 昔 mèng 夢 cān 驂 bā 八 jùn 駿   , wǎng 往 fù 赴 míng 明 gōng 宮 zhāo 昭 。 。
cháo 朝 fā 發 chì 赤 shuǐ 水 yáng 陽   , xī 夕 dǐ 抵 kūn 昆 lún 侖 jiāo 椒 。 。
gōng 恭 péi 陪 yáo 瑤 chí 池 yàn 宴   , qīn 親 líng 聆 bái 白 yún 雲 yáo 謠 。 。
yún 雲 lái 來 hé 何 yīng 英 yīng 英   , yún 雲 qù 去 hé 何 piāo 飄 piāo 飄 。 。
shān 山 chuān 川 cháng 長 yōu 悠 zǔ 阻   , lóu 樓 tái 台 kōng 空 qù 閴 liáo 寥 。 。
xiǎng 想 xiàng 像 yún 雲 hé 和 shēng 笙   , qīng 青 luán 鸞 dù 度 qiū 秋 xiāo 霄 。 。