夢遊

宋代 陸游
客途幽夢苦淒淒,滿眼山川意卻迷。 條華朝驅雲外騎,河潼夜聽月中雞。
kè 客 tú 途 yōu 幽 mèng 夢 kǔ 苦 qī 淒 qī 淒   , mǎn 滿 yǎn 眼 shān 山 chuān 川 yì 意 què 卻 mí 迷   。
tiáo 條 huá 華 cháo 朝 qū 驅 yún 雲 wài 外 qí 騎   , hé 河 tóng 潼 yè 夜 tīng 聽 yuè 月 zhōng 中 jī 雞   。