夢尋西山准上人

bié 別 chù 處 qiū 秋 quán 泉 shēng 聲   ， zhì 至 jīn 今 yóu 猶 zài 在 ěr 耳 。 。 hé 何 cháng 嘗 mèng 夢 hún 魂 qù 去   ， bú 不 jiàn 見 xuě 雪 shān 山 zi 子 。 。

xīn 新 yuè 月 gé 隔 lín 林 shí 時   ， qiān 千 fēng 峰 cuì 翠 wēi 微 lǐ 里 。 。 yán 言 wàng 忘 xīn 心 gèng 更 jì 寂   ， jì 跡 miè 滅 yún 雲 zì 自 qǐ 起 。 。

jué 覺 lái 來 yīng 纓 shàng 上 chén 塵   ， rú 如 xǐ 洗 gōng 功 dé 德 shuǐ 水 。 。