夢萱堂為孫進士子良題 其四

宋代 王稱
日沒晨復旦，海落潮再生。如何長逝魂，終天竟冥冥。 長風振林柯，颯爽久不停。心將寸草折，淚逐衣線零。 倚門不可見，登輿竟誰榮。眷茲椿與梓，頫仰當中庭。
rì 日 méi 沒 chén 晨 fù 復 dàn 旦   ， hǎi 海 luò 落 cháo 潮 zài 再 shēng 生 。 。 rú 如 hé 何 cháng 長 shì 逝 hún 魂   ， zhōng 終 tiān 天 jìng 竟 míng 冥 míng 冥 。 。
cháng 長 fēng 風 zhèn 振 lín 林 kē 柯   ， sà 颯 shuǎng 爽 jiǔ 久 bù 不 tíng 停 。 。 xīn 心 jiāng 將 cùn 寸 cǎo 草 zhé 折   ， lèi 淚 zhú 逐 yī 衣 xiàn 線 líng 零 。 。
yǐ 倚 mén 門 bù 不 kě 可 jiàn 見   ， dēng 登 yú 輿 jìng 竟 shuí 誰 róng 榮 。 。 juàn 眷 zī 茲 chūn 椿 yǔ 與 zǐ 梓   ， fǔ 頫 yǎng 仰 dāng 當 zhōng 中 tíng 庭 。 。