夢萱八韻

明代 張寧
萱親不可作,魂夢每相隨。寂寞知何自,蒼茫忽見之。 虛中聞嘆語,空里見容儀。多在倚門處,或逢攜幼時。 都忘形隔絕,猶學舊嬌痴。委曲生前話,淒涼覺後悲。 留連長及旦,定省已無期。莫說忘憂事,年來鬢已絲。
xuān 萱 qīn 親 bù 不 kě 可 zuò 作   , hún 魂 mèng 夢 měi 每 xiāng 相 suí 隨 jì 。 mò 寂 zhī 寞 hé 知 zì 何 cāng 自   , máng 蒼 hū 茫 jiàn 忽 zhī 見   之   。
xū 虛 zhōng 中 wén 聞 tàn 嘆 yǔ 語   , kōng 空 lǐ 里 jiàn 見 róng 容 yí 儀 duō 。 zài 多 yǐ 在 mén 倚 chù 門 huò 處   , féng 或 xié 逢 yòu 攜 shí 幼   時   。
dōu 都 wàng 忘 xíng 形 gé 隔 jué 絕   , yóu 猶 xué 學 jiù 舊 jiāo 嬌 chī 痴 wěi 。 qǔ 委 shēng 曲 qián 生 huà 前 qī 話   , liáng 淒 jué 涼 hòu 覺 bēi 後   悲   。
liú 留 lián 連 zhǎng 長 jí 及 dàn 旦   , dìng 定 xǐng 省 yǐ 已 wú 無 qī 期 mò 。 shuō 莫 wàng 說 yōu 忘 shì 憂 nián 事   , lái 年 bìn 來 yǐ 鬢 sī 已   絲   。