夢吳人張德良同泛揚子江偶得一聯黃蘆港外群峰出青石灘頭獨鶴鳴醒而足之

bú 不 jiàn 見 cí 詞 rén 人 yì 憶 jiù 舊 méng 盟   ， qīng 清 qiū 秋 mèng 夢 dào 到 hé 闔 lǘ 閭 chéng 城 huáng 。 lú 黃 gǎng 蘆 wài 港 qún 外 fēng 群 chū 峰 qīng 出   ， shí 青 tān 石 tóu 灘 dú 頭 hè 獨 míng 鶴   鳴   。

gòng 共 bàng 傍 jiāng 江 hú 湖 cún 存 yì 逸 qì 氣   ， zì 自 lián 憐 píng 萍 gěng 梗 jì 寄 fú 浮 shēng 生 yī 。 zūn 一 hū 樽 bà 忽 réng 罷 nán 仍 běi 南 luò 北   ， yuè 落 kōng 月 liáng 空 wú 梁 xiàn 無 qíng 限   情   。