夢亡友黃世永夢中猶喜談佛既覺感念不巳因和

宋代楊萬里

去年客京都，子去我未至。得書不得面，安用殷懃意。猶矜各未老，相見當亦昜。不知此蹉跎，交道遽雲墜。一杯胡不仁，埋此經世志。弦絕諒何益，蕙嘆庸不顇。吾聞佛者流，正以生作累。夢中尚微言，子豈悲世事。

qù 去 nián 年 kè 客 jīng 京 dū 都， zi 子 qù 去 wǒ 我 wèi 未 zhì 至。

dé 得 shū 書 bù 不 dé 得 miàn 面， ān 安 yòng 用 yīn 殷 qín 懃 yì 意。

yóu 猶 jīn 矜 gè 各 wèi 未 lǎo 老， xiāng 相 jiàn 見 dāng 當 yì 亦 yáng 昜。

bù 不 zhī 知 cǐ 此 cuō 蹉 tuó 跎， jiāo 交 dào 道 jù 遽 yún 雲 zhuì 墜。

yī 一 bēi 杯 hú 胡 bù 不 rén 仁， mái 埋 cǐ 此 jīng 經 shì 世 zhì 志。

xián 弦 jué 絕 liàng 諒 hé 何 yì 益， huì 蕙 tàn 嘆 yōng 庸 bù 不 cuì 顇。

wú 吾 wén 聞 fú 佛 zhě 者 liú 流， zhèng 正 yǐ 以 shēng 生 zuò 作 lèi 累。

mèng 夢 zhōng 中 shàng 尚 wēi 微 yán 言， zi 子 qǐ 豈 bēi 悲 shì 世 shì 事。