夢唐寅徐禎卿

明代祝允明

唐生白虹寶，荊砥夙磨磷。江河鯤不徙，魯野遂戕麟。徐子十□周，邃討務精純。遑遑訪魏漢，北學中離群。伊余守初質，溫故以知新。誰出不由戶，貌別情還均。濁世二三子，厭棄猶為人。相逢靡幽明，隔域豈不親。茲塗無爾我，相泯等一真。昔亦念張孺，猶能逐冥塵。

táng 唐 shēng 生 bái 白 hóng 虹 bǎo 寶， jīng 荊 dǐ 砥 sù 夙 mó 磨 lín 磷 jiāng 。 hé 江 kūn 河 bù 鯤 xǐ 不 lǔ 徙， yě 魯 suì 野 qiāng 遂 lín 戕麟。

xú 徐 zi 子 shí 十 □ zhōu 周， suì 邃 tǎo 討 wù 務 jīng 精 chún 純 huáng 。 huáng 遑 fǎng 遑 wèi 訪 hàn 魏 běi 漢， xué 北 zhōng 學 lí 中 qún 離群。

yī 伊 yú 余 shǒu 守 chū 初 zhì 質， wēn 溫 gù 故 yǐ 以 zhī 知 xīn 新 shuí 。 chū 誰 bù 出 yóu 不 hù 由 mào 戶， bié 貌 qíng 別 hái 情 jūn 還均。

zhuó 濁 shì 世 èr 二 sān 三 zǐ 子， yàn 厭 qì 棄 yóu 猶 wéi 為 rén 人 xiāng 。 féng 相 mí 逢 yōu 靡 míng 幽 gé 明， yù 隔 qǐ 域 bù 豈 qīn 不親。

zī 茲 tú 塗 wú 無 ěr 爾 wǒ 我， xiāng 相 mǐn 泯 děng 等 yī 一 zhēn 真 xī 。 yì 昔 niàn 亦 zhāng 念 rú 張 yóu 孺， néng 猶 zhú 能 míng 逐 chén 冥塵。