孟生為尊慈索詩信筆題四韻

明代 袁宏道
少年讀孟書,長大更聰明。他日逢滕子,井田行不行。 十年奉慈教,督子若先生。將萱比軻母,知君未嫌輕。
shào 少 nián 年 dú 讀 mèng 孟 shū 書   , zhǎng 長 dà 大 gèng 更 cōng 聰 ming 明 tā 。 rì 他 féng 日 téng 逢 zi 滕 jǐng 子   , tián 井 xíng 田 bù 行 xíng 不   行   。
shí 十 nián 年 fèng 奉 cí 慈 jiào 教   , dū 督 zi 子 ruò 若 xiān 先 sheng 生 jiāng 。 xuān 將 bǐ 萱 kē 比 mǔ 軻 zhī 母   , jūn 知 wèi 君 xián 未 qīng 嫌   輕   。