孟孺同方君見枉山園

rǔ 汝 xié 挾 fāng 方 gàn 干 zhì 至   ， wú 吾 xīn 欣 xú 徐 zhì 稚 liú 留 xiǎo 。 tán 小 chí 談 rì 遲 guò 日 yàn 過   ， zuò 晏 bái 坐 yún 白 yōu 雲   幽   。

jìn 進 jī 屐 téng 藤 luó 蘿 dǐng 頂   ， huí 回 chuán 船 dù 杜 ruò 若 zhōu 洲 zhān 。 zhān 沾 zì 沾 xǐ 自 sè 喜 kě 色   ， wèi 可 shào 為 nián 少 yóu 年   游   。