夢橫塘 聽歌者蝶雲演四弦秋送客一劇

清代 黃燮清
黛眉顰翠，玉指弦冰，少年心事愁憶。感遇悲秋，借四柱、流泉幽抑。 酒暈難留，夢痕無據，可憐今昔。看登場掩袂，匆匆心傷，傷心處、誰知得。 風塵我亦天涯，嘆韶華易換，素鬢催織。信美嬋娟，空點染、楚詞顏色。 但秋水、江湖照影，芳草年年寄蘭澤。九派潯陽，淚珠多少，到今朝猶滴。
dài 黛 méi 眉 pín 顰 cuì 翠   ， yù 玉 zhǐ 指 xián 弦 bīng 冰   ， shào 少 nián 年 xīn 心 shì 事 chóu 愁 yì 憶 gǎn 。 yù 感 bēi 遇 qiū 悲 jiè 秋   ， sì 借 zhù 四 liú 柱 quán 、 yōu 流 yì 泉   幽   抑   。
jiǔ 酒 yùn 暈 nán 難 liú 留   ， mèng 夢 hén 痕 wú 無 jù 據   ， kě 可 lián 憐 jīn 今 xī 昔 kàn 。 dēng 看 chǎng 登 yǎn 場 mèi 掩 cōng 袂   ， cōng 匆 xīn 匆 shāng 心 shāng 傷   ， xīn 傷 chù 心 shéi 處 zhī 、 dé 誰   知   得   。
fēng 風 chén 塵 wǒ 我 yì 亦 tiān 天 yá 涯   ， tàn 嘆 sháo 韶 huá 華 yì 易 huàn 換   ， sù 素 bìn 鬢 cuī 催 zhī 織 xìn 。 měi 信 chán 美 juān 嬋 kōng 娟   ， diǎn 空 rǎn 點 chǔ 染 cí 、 yán 楚 sè 詞   顏   色   。
dàn 但 qiū 秋 shuǐ 水 jiāng 、 hú 江 zhào 湖 yǐng 照 fāng 影   ， cǎo 芳 nián 草 nián 年 jì 年 lán 寄 zé 蘭 jiǔ 澤 pài 。 xún 九 yáng 派 lèi 潯 zhū 陽   ， duō 淚 shǎo 珠 dào 多 jīn 少   ， zhāo 到 yóu 今 dī 朝   猶   滴   。