夢海山壁間詩不能盡記以其意追補

yī 一 jiàn 劍 néng 能 qīng 清 wàn 萬 lǐ 里 chén 塵   ， chán 讒 bō 波 shēn 深 chù 處 ǒu 偶 quán 全 shēn 身   。

nǎ 那 zhī 知 jiǔ 九 zhuàn 轉 dān 丹 chéng 成 hòu 後   ， què 卻 chā 插 jīn 金 diāo 貂 shì 侍 dì 帝 chén 宸   。