夢故友程風衣

chūn 春 yǔ 雨 hé 何 xī 淅 xī 淅   ， chūn 春 yún 雲 gèng 更 chén 沉 chén 沉 。 。 chéng 程 jūn 君 yǐ 已 gé 隔 shì 世   ， xiāo 宵 mèng 夢 lái 來 xiāng 相 xún 尋 。 。

zì 自 yán 言 shēn 身 xiǔ 朽 xīn 心 bù 不 xiǔ 朽   ， xiàng 象 wài 外 fēng 風 yuè 月 jiē 皆 wú 吾 yǒu 友 。 。 cóng 從 qián 前 jiāo 膠 rǎo 擾 hǎi 海 tiān 天 kōng 空   ， zhǐ 只 shì 是 quán 泉 tái 台 wú 無 měi 美 jiǔ 酒 。 。

xié 斜 yáng 陽 yān 煙 liǔ 柳 mén 門 qián 前 xī 溪   ， yù 欲 bié 別 bù 不 bié 別 zhòng 重 qiān 牽 yī 衣 。 。 jì 寄 yǔ 語 huái 淮 yīn 陰 xiǎo 小 ér 兒 nǚ 女   ， wǒ 我 jīn 今 yě 野 hè 鶴 tóng 同 fān 翻 fēi 飛 。 。