夢訪蒼山道士醉臥不起坐聽鐵冠散人鼓琴覺後屬成

dào 道 rén 人 zuì 醉 wò 臥 hū 呼 bù 不 qǐ 起   ， chūn 春 fēng 風 chuī 吹 huā 花 mǎn 滿 wū 烏 jǐ 幾 。 。 tiě 鐵 guān 冠 sǎn 散 rén 人 shí 石 zuò 作 cháng 腸   ， yī 一 qǔ 曲 líng 泠 líng 泠 xiě 寫 liú 流 shuǐ 水 。 。

qū 曲 zhōng 終 yì 意 yuǎn 遠 liú 流 shuǐ 水 zhǎng 長   ， yōu 幽 jīn 襟 jiǒng 炯 jiǒng 炯 hán 含 qiū 秋 shuāng 霜 。 。 yī 一 shēng 聲 yě 野 hè 鶴 bù 不 zhī 知 chù 處   ， yún 雲 ní 霓 míng 明 miè 滅 shān 山 cāng 蒼 cāng 蒼 。 。