蒙恩除荊湖廣南宣撫兼知潭州具奏辭免 其一

dé 得 zuì 罪 míng 明 shí 時 hū 忽 liù 六 nián 年   ， shēng 生 huán 還 xīn 新 zì 自 hǎi 海 nán 南 biān 邊 fēn 。 gān 分 fú 甘 sǐ 伏 chán 死 yán 巉 xià 岩 qǐ 下   ， yì 豈 yóu 意 hái 猶 dà 還 jiàng 大 quán 將   權   。

lǎo 老 shì 似 lián 廉 pō 頗 tú 徒 xǐ 喜 fàn 飯   ， cái 才 fēi 非 zǔ 祖 tì 逖 gǎn 敢 xiān 先 biān 鞭 yī 。 fēng 一 lì 封 xuè 瀝 shū 血 chéng 輸 kěn 誠 shēn 懇   ， jì 深 huáng 冀 cí 皇 wèi 慈 cè 為 rán 惻   然   。