夢得臥病攜酒相尋先以此寄

唐代 白居易
病來知少客,誰可以為娛。 日晏開門未?秋寒有酒無? 自宜相慰問,何必待招呼。 小疾無妨飲,還須挈一壺。
bìng 病 lái 來 zhī 知 shǎo 少 kè 客   , shuí 誰 kě 可 yǐ 以 wéi 為 yú 娛 。 。
rì 日 yàn 晏 kāi 開 mén 門 wèi 未   ? qiū 秋 hán 寒 yǒu 有 jiǔ 酒 wú 無   ?
zì 自 yí 宜 xiāng 相 wèi 慰 wèn 問   , hé 何 bì 必 dài 待 zhāo 招 hu 呼 。 。
xiǎo 小 jí 疾 wú 無 fáng 妨 yǐn 飲   , hái 還 xū 須 qiè 挈 yī 一 hú 壺 。 。