夢得「盧子坐船頭，夕陽坐船尾」句，醒因足成，以記夢中景

lú 盧 zi 子 zuò 坐 chuán 船 tóu 頭   ， xī 夕 yáng 陽 zuò 坐 chuán 船 wěi 尾 。 。 fàn 泛 fàn 泛 bù 不 xì 系 zhōu 舟   ， yōu 悠 yōu 悠 wú 無 gēn 根 shuǐ 水 。 。

rèn 任 liú 流 ér 而 suí 隨 wǎng 往   ， duò 舵 jí 楫 qì 棄 yǐ 以 huǐ 毀 。 。 àn 岸 shān 山 yíng 迎 yǔ 予 qián 前   ， yì 亦 fù 復 piē 撇 yǔ 予 tuì 退   ；

lái 來 zì 自 wú 無 hé 何 xiāng 鄉   ， tuì 退 rù 入 bù 不 guī 歸 lǐ 里 。 。 kàn 看 kàn 看 liú 流 guāng 光 fēi 飛   ， xī 夕 yáng 陽 hū 忽 yǐ 已 wēi 萎 。 。