夢陳和仲如平生交有三言覺而記其一曰錯後亂

宋代 方岳
睡殘寒月海東頭,不起斯人孰與游。 天下事寧堪幾錯,夢中語亦戒前籌。 江湖浩浩二三字,風雨寥寥十五秋。 莫向斷雲多感慨,孔顏無命不伊周。
shuì 睡 cán 殘 hán 寒 yuè 月 hǎi 海 dōng 東 tóu 頭   , bù 不 qǐ 起 sī 斯 rén 人 shú 孰 yǔ 與 yóu 游   。
tiān 天 xià 下 shì 事 níng 寧 kān 堪 jǐ 幾 cuò 錯   , mèng 夢 zhōng 中 yǔ 語 yì 亦 jiè 戒 qián 前 chóu 籌   。
jiāng 江 hú 湖 hào 浩 hào 浩 èr 二 sān 三 zì 字   , fēng 風 yǔ 雨 liáo 寥 liáo 寥 shí 十 wǔ 五 qiū 秋   。
mò 莫 xiàng 向 duàn 斷 yún 雲 duō 多 gǎn 感 kǎi 慨   , kǒng 孔 yán 顏 wú 無 mìng 命 bù 不 yī 伊 zhōu 周   。