夢

唐代 徐夤
月落燈前閉北堂, 神魂交入杳冥鄉。 文通毫管醒來異, 武帝衡蕪覺後香。 傳說已徵賢可輔, 周公不見恨何長。 生松十八年方位, 通塞人間豈合忙。
yuè 月 luò 落 dēng 燈 qián 前 bì 閉 běi 北 táng 堂   ,
shén 神 hún 魂 jiāo 交 rù 入 yǎo 杳 míng 冥 xiāng 鄉 。 。
wén 文 tōng 通 háo 毫 guǎn 管 xǐng 醒 lái 來 yì 異   ,
wǔ 武 dì 帝 héng 衡 wú 蕪 jué 覺 hòu 後 xiāng 香 。 。
chuán 傳 shuō 說 yǐ 已 zhēng 徵 xián 賢 kě 可 fǔ 輔   ,
zhōu 周 gōng 公 bú 不 jiàn 見 hèn 恨 hé 何 zhǎng 長 。 。
shēng 生 sōng 松 shí 十 bā 八 nián 年 fāng 方 wèi 位   ,
tōng 通 sāi 塞 rén 人 jiān 間 qǐ 豈 hé 合 máng 忙 。 。