美憲僉陳公重修玉融天寶陂

zī 咨 fǎng 訪 dài 代 chén 宸 cōng 聰   ， shuāng 霜 wēi 威 bā 八 jùn 郡 zhōng 中 。 。 qiān 褰 wéi 帷 xún 詢 lǎo 潦 hàn 旱   ， àn 按 sú 俗 mǐn 憫 nián 年 xiōng 凶 。 。

dì 地 gǔ 古 zhū 瀦 fáng 防 shī 失   ， jiāng 江 liú 流 chì 斥 lǔ 鹵 tōng 通 。 。 xiù 繡 yī 衣 qīn 親 jì 計 sù 粟   ， yù 玉 jié 節 zuò 坐 jiū 鳩 gōng 工 。 。

zhàng 瘴 hǎi 海 qiū 秋 téng 騰 sǔn 隼   ， guān 關 hé 河 xiǎo 曉 zhù 駐 cōng 驄 。 。 yǐ 已 jiān 兼 xiū 修 fèi 廢 zhuì 墜   ， fēi 非 dàn 但 wèi 慰 pí 疲 lóng 癃 。 。

bēi 陂 shuǐ 水 hán 寒 réng 仍 lǜ 綠   ， cuó 鹺 tián 田 suì 歲 yòu 又 fēng 豐 。 。 yǒng 永 yí 貽 zhān 饘 zhōu 粥 huì 惠   ， níng 寧 wàng 忘 wǒ 我 hóu 侯 gōng 功 。 。

lì 利 zé 澤 sī 思 wáng 王 jǐng 景   ， ēn 恩 bō 波 gǎn 感 bái 白 gōng 公 。 。 míng 銘 xīn 心 nà 那 kě 可 bào 報   ， juān 鐫 shí 石 jì 紀 wú 無 qióng 窮 。 。