梅時往來郊外十絕 其三

宋代 張侃
一冬多雪更多陰,問訊溪梅春未深。等得春來花已漫,孤高不改歲寒心。
yī 一 dōng 冬 duō 多 xuě 雪 gèng 更 duō 多 yīn 陰   , wèn 問 xùn 訊 xī 溪 méi 梅 chūn 春 wèi 未 shēn 深 děng 。 de 等 chūn 得 lái 春 huā 來 yǐ 花 màn 已 gū 漫   , gāo 孤 bù 高 gǎi 不 suì 改 hán 歲 xīn 寒   心   。