梅市暮歸三山

rì 日 rì 日 mán 蠻 tóng 童 pèi 佩 yī 一 kǔn 壼   ， kǔn 壼 qián 乾 shí 時 yì 亦 fù 復 cūn 村 gū 酤 。 。

héng 橫 lín 林 lù 露 tǎ 塔 yuǎn 遠 yóu 猶 jiàn 見   ， mù 暮 ǎi 靄 lóng 籠 shān 山 dàn 淡 yù 欲 wú 無 。 。

lǜ 綠 pǔ 浦 lì 例 píng 憑 gū 菰 zuò 作 jiè 界   ， huà 畫 ráo 橈 cháng 常 qiǎn 遣 lù 鷺 qián 前 qū 驅 。 。

cǐ 此 shēn 身 yuán 元 shì 是 cāng 滄 láng 浪 kè 客   ， gǎn 敢 xué 學 gāo 高 rén 人 qǐ 乞 jìng 鏡 hú 湖 。 。