梅聖俞嘗為建德尉仆過是邑詢之果然且言今有梅公堂在焉

bǎi 百 nián 年 yí 遺 xiàng 像 suǒ 鎖 hán 寒 tīng 廳   ， qì 氣 yā 壓 cháng 長 jiāng 江 jiǎ 賈 wèi 尉 qīng 輕 shuí 。 dào 誰 dōu 道 guān 都 néng 官 zuò 能 chèn 作 gù 讖   ， yīng 固 méi 應 fú 梅 zì 福 zhī 自 míng 知   名   。

rén 人 yóu 猶 néng 能 shuō 說 dāng 當 shí 時 shì 事   ， shī 詩 yì 亦 xuán 懸 zhī 知 zǎo 早 suì 歲 chéng 成 quán 。 xià 泉 yù 下 shān 玉 hū 山 bù 呼 qǐ 不 kě 起   ， lián 可 huá 憐 wū 華 màn 屋 zhēng 漫 róng 崢   嶸   。