梅山弟家醉中

宋代陳著

意行無定處，適口無夙嗜。門外自風埃，山中有餘地。事事皆順境，物物皆真味。梅山今何人，而我亦同數。麋鹿所驚怪，草木或不置。一杯復一杯，閨中笑聲沸。古道固如此，乃有此同氣。謂我且須留，崦嵫紅未墜。

yì 意 xíng 行 wú 無 dìng 定 chǔ 處， shì 適 kǒu 口 wú 無 sù 夙 shì 嗜。

mén 門 wài 外 zì 自 fēng 風 āi 埃， shān 山 zhōng 中 yǒu 有 yú 余 dì 地。

shì 事 shì 事 jiē 皆 shùn 順 jìng 境， wù 物 wù 物 jiē 皆 zhēn 真 wèi 味。

méi 梅 shān 山 jīn 今 hé 何 rén 人， ér 而 wǒ 我 yì 亦 tóng 同 shù 數。

mí 麋 lù 鹿 suǒ 所 jīng 驚 guài 怪， cǎo 草 mù 木 huò 或 bù 不 zhì 置。

yī 一 bēi 杯 fù 復 yī 一 bēi 杯， guī 閨 zhōng 中 xiào 笑 shēng 聲 fèi 沸。

gǔ 古 dào 道 gù 固 rú 如 cǐ 此， nǎi 乃 yǒu 有 cǐ 此 tóng 同 qì 氣。

wèi 謂 wǒ 我 qiě 且 xū 須 liú 留， yān 崦 zī 嵫 hóng 紅 wèi 未 zhuì 墜。