美人展書圖二首 其二

清代 胤禛
小院鶯花正感人，東風吹軟細腰身。拋書欲起嬌無力，半是憐春半惱春。
xiǎo 小 yuàn 院 yīng 鶯 huā 花 zhèng 正 gǎn 感 rén 人   ， dōng 東 fēng 風 chuī 吹 ruǎn 軟 xì 細 yāo 腰 shēn 身 pāo 。 shū 拋 yù 書 qǐ 欲 jiāo 起 wú 嬌 lì 無 bàn 力   ， shì 半 lián 是 chūn 憐 bàn 春 nǎo 半 chūn 惱   春   。