梅泉處士長卿輓詩

xiān 先 sheng 生 chū 出 chù 處 rèn 任 qián 乾 kūn 坤   ， sì 四 shí 十 bù 不 dēng 登 jīn 金 mǎ 馬 mén 門 。 。 zhǎng 長 zhě 者 yǐ 已 chēng 稱 rú 如 shí 石 jiàn 建   ， gū 孤 chén 臣 zhōng 終 xī 惜 qì 棄 yú 虞 fān 翻 。 。

tiān 天 hán 寒 bǎi 柏 shù 樹 wú 無 qián 乾 lèi 淚   ， yuè 月 luò 落 méi 梅 huā 花 yǒu 有 fǎn 返 hún 魂 。 。 jì 季 zǐ 子 xiù 繡 yī 衣 xiāo 霄 hàn 漢 lì 立   ， fēng 風 liú 流 wén 文 cǎi 采 xǐ 喜 yóu 猶 cún 存 。 。