美女篇

明代徐威

我家江之右，桀構龍洲南。裁衣並織素，自年十二三。箜篌不足理，詩書乃所湛。時有誇毗女，投帨來相參。越白面黯黯，楚娃耳耽耽。縮爾謝娥遁，靦然西施慚。我有玉跳脫，結腕固相堪。我有金爵釵，頭上雲鬖鬖。庸人多外悅，君子或內探。不幸入無鹽，媒氏叢戲談。撫膺空長息，乾坤失泓㴠。

wǒ 我 jiā 家 jiāng 江 zhī 之 yòu 右， jié 桀 gòu 構 lóng 龍 zhōu 洲 nán 南 cái 。 yī 裁 bìng 衣 zhī 並 sù 織 zì 素， nián 自 shí 年 èr 十 sān 二三。

kōng 箜 hóu 篌 bù 不 zú 足 lǐ 理， shī 詩 shū 書 nǎi 乃 suǒ 所 zhàn 湛 shí 。 yǒu 時 kuā 有 pí 夸 nǚ 毗 tóu 女， shuì 投 lái 帨 xiāng 來 cān 相參。

yuè 越 bái 白 miàn 面 àn 黯 àn 黯， chǔ 楚 wá 娃 ěr 耳 dān 耽 dān 耽 suō 。 ěr 縮 xiè 爾 é 謝 dùn 娥 miǎn 遁， rán 靦 xī 然 shī 西 cán 施慚。

wǒ 我 yǒu 有 yù 玉 tiào 跳 tuō 脫， jié 結 wàn 腕 gù 固 xiāng 相 kān 堪 wǒ 。 yǒu 我 jīn 有 jué 金 chāi 爵 tóu 釵， shàng 頭 yún 上 sān 雲 sān 鬖鬖。

yōng 庸 rén 人 duō 多 wài 外 yuè 悅， jūn 君 zi 子 huò 或 nèi 內 tàn 探 bù 。 xìng 不 rù 幸 wú 入 yán 無 méi 鹽， shì 媒 cóng 氏 xì 叢 tán 戲談。

fǔ 撫 yīng 膺 kōng 空 cháng 長 xī 息， qián 乾 kūn 坤 shī 失 hóng 泓㴠。