梅盡一首

宋代 周紫芝
昔家大江南,沮洳不堪處。五月梅子黃,江雲日成雨。 頻年客東吳,蝸椽坐羈旅。墮鳶忽當前,海氣復如許。 食無山鞠窮,為病入腰膂。游鯈與爭席,共此一洲渚。 人生能幾何,生理亦良苦。今朝有奇事,兒童報佳語。 送梅喜追餞,入伏寧傴僂。便當掛西窗,悠然望南浦。 借風翻綠荷,分香度清暑。
xī 昔 jiā 家 dà 大 jiāng 江 nán 南   , jù 沮 rù 洳 bù 不 kān 堪 chù 處 wǔ 。 yuè 五 méi 月 zi 梅 huáng 子 jiāng 黃   , yún 江 rì 雲 chéng 日 yǔ 成   雨   。
pín 頻 nián 年 kè 客 dōng 東 wú 吳   , wō 蝸 chuán 椽 zuò 坐 jī 羈 lǚ 旅 duò 。 yuān 墮 hū 鳶 dāng 忽 qián 當 hǎi 前   , qì 海 fù 氣 rú 復 xǔ 如   許   。
shí 食 wú 無 shān 山 jū 鞠 qióng 窮   , wèi 為 bìng 病 rù 入 yāo 腰 lǚ 膂 yóu 。 tiáo 游 yǔ 鯈 zhēng 與 xí 爭 gòng 席   , cǐ 共 yī 此 zhōu 一 zhǔ 洲   渚   。
rén 人 shēng 生 néng 能 jǐ 幾 hé 何   , shēng 生 lǐ 理 yì 亦 liáng 良 kǔ 苦 jīn 。 zhāo 今 yǒu 朝 jī 有 shì 奇 ér 事   , tóng 兒 bào 童 jiā 報 yǔ 佳   語   。
sòng 送 méi 梅 xǐ 喜 zhuī 追 jiàn 餞   , rù 入 fú 伏 níng 寧 yǔ 傴 lǚ 僂 biàn 。 dāng 便 guà 當 xī 掛 chuāng 西 yōu 窗   , rán 悠 wàng 然 nán 望 pǔ 南   浦   。
jiè 借 fēng 風 fān 翻 lǜ 綠 hé 荷   , fēn 分 xiāng 香 dù 度 qīng 清 shǔ 暑   。