梅花引為林逸人賦

běi 北 fēng 風 chuī 吹 shuāng 霜 bǎi 百 cǎo 草 zhé 折   ， guān 官 shè 舍 rén 人 jiā 家 méi 梅 jǐn 盡 fā 發 。 。 héng 橫 zhī 枝 fàng 放 nuǎn 暖 tiān 天 wèi 為 xiāng 香   ， luàn 亂 ruǐ 蕊 níng 凝 hán 寒 xuě 雪 yú 逾 jié 潔 。 。

jīn 今 gǔ 古 hé 何 rén 人 jiě 解 ài 愛 méi 梅   ， fán 繁 huā 花 kōng 空 zì 自 xuě 雪 zhōng 中 kāi 開 。 。 chóu 愁 yún 雲 yè 夜 yǎn 掩 líng 凌 fēng 風 guān 觀   ， màn 蔓 cǎo 草 qiū 秋 shēng 生 què 卻 yuè 月 tái 台 。 。

fēng 風 liú 流 dú 獨 shù 數 cháo 巢 jū 居 gé 閣   ， mén 門 bì 閉 gū 孤 shān 山 lǎo 老 shuāng 雙 hè 鶴 。 。 bù 不 zhuǎn 轉 hú 胡 jī 姬 dí 笛 lǐ 里 shēng 生   ， níng 寧 suí 隨 hàn 漢 nǚ 女 gōng 宮 zhōng 中 luò 落 。 。

jūn 君 xiàng 向 lín 林 jiān 間 zhù 住 rì 日 zhǎng 長   ， xiāng 相 féng 逢 huā 花 dǐ 底 wèi 未 qú 渠 yāng 央 。 。 zuì 最 yí 宜 míng 明 yuè 月 zhào 照 xíng 行 pèi 旆   ， bù 不 fèn 憤 fēi 飛 huā 花 luò 落 jiǔ 酒 shāng 觴 。 。

jiǔ 酒 biān 邊 huā 花 xià 下 kān 堪 liú 留 kè 客   ， huí 回 shǒu 首 dōng 東 fēng 風 fú 拂 xíng 行 jì 跡 。 。 míng 明 yuè 月 piān 扁 zhōu 舟 guī 歸 qù 去 lái 來   ， gù 故 yuán 園 yì 亦 yǒu 有 líng 凌 shuāng 霜 bǎi 柏 。 。