梅花 十四

元代 王冕
面墨已無情，豈但心如夷？昨宵疏影橫，空山半窗月。
miàn 面 mò 墨 yǐ 已 wú 無 qíng 情   ， qǐ 豈 dàn 但 xīn 心 rú 如 yí 夷   ？ zuó 昨 xiāo 宵 shū 疏 yǐng 影 héng 橫   ， kōng 空 shān 山 bàn 半 chuāng 窗 yuè 月   。