梅花十絕句

宋代 趙蕃
風月懸知非俗物,與梅相對卻成三。 是中故有無窮意,曲幾團蒲須細參。
fēng 風 yuè 月 xuán 懸 zhī 知 fēi 非 sú 俗 wù 物   , yǔ 與 méi 梅 xiāng 相 duì 對 què 卻 chéng 成 sān 三   。
shì 是 zhōng 中 gù 故 yǒu 有 wú 無 qióng 窮 yì 意   , qǔ 曲 jǐ 幾 tuán 團 pú 蒲 xū 須 xì 細 cān 參   。