梅花十絕答石塘二林

zòng 縱 shǎng 賞 méi 梅 yuán 園 bǐ 彼 yī 一 shí 時   ， zhī 枝 tóu 頭 wǎng 往 wǎng 往 guà 掛 cān 參 qí 旗   。

kě 可 lián 憐 tiě 鐵 hàn 漢 jīn 今 shuāi 衰 sà 颯   ， gǔ 榾 duò 柮 lú 爐 biān 邊 zì 自 duàn 鍛 shī 詩   。