梅花十絕

lǎo 老 shù 樹 shēng 生 tái 苔 dòng 凍 yù 欲 kū 枯   ， shān 山 cūn 村 xuě 雪 yì 意 wǎn 晚 mó 模 hú 糊   。

yī 一 shāo 梢 héng 橫 dǎ 打 zhú 竹 biān 邊 guò 過   ， zào 造 huà 化 gōng 工 chéng 成 shuǐ 水 mò 墨 tú 圖   。