梅花三首

xī 溪 xīn 心 yìn 印 yǐng 影 yuè 月 méng 朦 lóng 朧   ， shù 樹 bō 剝 shuāng 霜 pí 皮 yí 一 bàn 半 kōng 空   。

zhī 只 jiàn 見 kāi 開 shí 時 bīng 冰 xuě 雪 dòng 凍   ， bù 不 zhī 知 huā 花 lǐ 里 yǒu 有 chūn 春 fēng 風   。