梅花三首

máo 茅 wū 屋 jì 寂 jì 寂 yān 煙 míng 冥 míng 冥   ， zhǐ 紙 zhàng 帳 xiǎo 曉 mián 眠 rén 人 wèi 未 qǐ 起   。

tiān 天 fēng 風 chuī 吹 dòng 動 dí 笛 shēng 聲 hán 寒   ， chūn 春 mǎn 滿 jiāng 江 nán 南 bīng 冰 xuě 雪 lǐ 里   。