梅花三絕

宋代 鄭剛中
樹老根顧雪滿巔,令人頗憶魯公賢。 同時柔脆皆僵仆,正色清芬獨凜然。
shù 樹 lǎo 老 gēn 根 gù 顧 xuě 雪 mǎn 滿 diān 巔   , lìng 令 rén 人 pǒ 頗 yì 憶 lǔ 魯 gōng 公 xián 賢   。
tóng 同 shí 時 róu 柔 cuì 脆 jiē 皆 jiāng 僵 pū 仆   , zhèng 正 sè 色 qīng 清 fēn 芬 dú 獨 lǐn 凜 rán 然   。