梅花 其三

元代 王冕
不同楊柳爭妍,冷笑托根泉石。 歲寒寄語高人,可問調羹消息?
bù 不 tóng 同 yáng 楊 liǔ 柳 zhēng 爭 yán 妍   , lěng 冷 xiào 笑 tuō 托 gēn 根 quán 泉 shí 石   。
suì 歲 hán 寒 jì 寄 yǔ 語 gāo 高 rén 人   , kě 可 wèn 問 tiáo 調 gēng 羹 xiāo 消 xi 息   ?