梅花七律

宋代張道洽

兀坐蒲團眼輒驚，數花點得一窗明。月邊再見古顏色，雪裡獨含春性情。骨格三生傳島瘦，風標萬世說夷清。夜霜竹屋寒無奈，一笑持杯壽此兄。

wù 兀 zuò 坐 pú 蒲 tuán 團 yǎn 眼 zhé 輒 jīng 驚， shù 數 huā 花 diǎn 點 dé 得 yī 一 chuāng 窗 míng 明。

yuè 月 biān 邊 zài 再 jiàn 見 gǔ 古 yán 顏 sè 色， xuě 雪 lǐ 里 dú 獨 hán 含 chūn 春 xìng 性 qíng 情。

gǔ 骨 gé 格 sān 三 shēng 生 chuán 傳 dǎo 島 shòu 瘦， fēng 風 biāo 標 wàn 萬 shì 世 shuō 說 yí 夷 qīng 清。

yè 夜 shuāng 霜 zhú 竹 wū 屋 hán 寒 wú 無 nài 奈， yī 一 xiào 笑 chí 持 bēi 杯 shòu 壽 cǐ 此 xiōng 兄。